Internazionalizzazione

Dubai, una opportunità di sviluppo per le imprese

All’interno del programma dedicato alla Internazionalizzazione delle imprese, lo Studio Carabelli & Rivolta garantisce uno specifico percorso dedicato ai nuovi mercati di sbocco dalle altissime potenzialità e, in particolare, a Dubai.

Per un’impresa che voglia oggi inserire nella propria strategia di sviluppo un’area di riferimento è fondamentale non solo conoscere le opportunità del mercato e avviare uno studio di fattibilità, bensì anche possedere le competenze specifiche rispetto alle unicità operative che il territorio presenta.

Lo Studio Carabelli & Rivolta accompagna le imprese in questo percorso di crescita grazie alla propria pluriennale esperienza e alla collaborazione con primari studi di consulenza fiscale e societaria a Dubai attivi da oltre un decennio sul territorio al servizio delle imprese italiane, e quindi ben inseriti nel contesto locale.

Attraverso la presenza fisica di uffici sia in Italia che a Dubai, è possibile gestire interamente l’iter burocratico legato all’internazionalizzazione. Operiamo, infatti, in Italia come traduttori giurati iscritti all’Albo dei Periti del Tribunale di Busto Arsizio e a Dubai come traduttori ufficiali registrati presso il Ministero di Giustizia in loco.

Tra i servizi offerti:

  • Traduzioni specializzate in ambito tecnico, giuridico ed economico-finanziario;
  • Assistenza alle imprese per la traduzione di atti societari;
  • Servizio di asseverazione presso il Tribunale e di legalizzazione presso la Procura in Italia, necessari per la valenza dei documenti all’estero;
  • Gestione dell’invio diretto della documentazione al Consolato degli Emirati Arabi a Roma;
  • Traduzioni certificate in inglese e in arabo a Dubai per la presentazione dei documenti presso le autorità locali competenti;
  • Servizi professionali di traduzioni e interpretariato a Dubai, in supporto al cliente nell’espletamento delle procedure previste.

Una consulenza linguistica completa, tanto in Italia quanto a Dubai, con la qualità professionale e la cura tipica del Made in Italy.

Un primo incontro conoscitivo, non vincolante, permetterà di approfondire i nostri servizi.

Start typing and press Enter to search

Shopping Cart